Billing control

The master billing switch, the plan catalog, and Stripe wiring. Billing ships dormant: nobody is charged and no capability is gated until you turn it on AND configure Stripe keys in the environment.